niedziela, 17 luty 2019 13:49

Native speaker a polski lektor

Coraz więcej osób postanawia rozpocząć naukę języka angielskiego. Zazwyczaj pierwszym etapem, przez jaki trzeba w takiej sytuacji przejść, jest wybór odpowiedniego nauczyciela i tu bardzo często pojawia się problem. Mnogość szkół językowych, a także ilość osób prowadzących zajęcia indywidualne, utrudniają podjęcie decyzji. Można się także głowić nad tym, czy lepiej zdecydować się na lektora z Polski, czy szukać nauczyciela, dla którego angielski jest językiem ojczystym. Znalezienie odpowiedzi na takie pytania czasem bywa trudne, ale dziś postaramy się w tym pomóc.

Coraz więcej osób postanawia rozpocząć naukę języka angielskiego. Zazwyczaj pierwszym etapem, przez jaki trzeba w takiej sytuacji przejść, jest wybór odpowiedniego nauczyciela i tu bardzo często pojawia się problem. Mnogość szkół językowych, a także ilość osób prowadzących zajęcia indywidualne, utrudniają podjęcie decyzji. Można się także głowić nad tym, czy lepiej zdecydować się na lektora z Polski, czy szukać nauczyciela, dla którego angielski jest językiem ojczystym. Znalezienie odpowiedzi na takie pytania czasem bywa trudne, ale dziś postaramy się w tym pomóc.

Zalety zajęć z native speakerem

Native speaker to osoba, dla której dany język jest językiem ojczystym. Każdy człowiek jest native speakerem jakiegoś języka, w przypadku Polaków jest to polski, dla Francuzów to francuski itp. Dla mieszkańców niektórych państw językiem rodzimym jest angielski i wielu z nich zajmuje się jego nauczaniem.

Uczniowie chętnie decydują się na lekcje z native speakerem ze względu na liczne zalety takich zajęć. Kto bowiem lepiej zna angielski od osoby, która posługuje się nim od dziecka? Lektorzy pochodzący z kraju anglojęzycznego nauczą Cię języka takiego, jakiego faktycznie używają na co dzień. W szkole zazwyczaj poznajemy język wzorcowy, literacki, ale nie pozwala on nam zrozumieć slangu i mowy potocznej, używanej w rozmowie czy w Internecie. Native speaker korzysta ze zwrotów slangowych oraz idiomów w naturalny sposób i pozwala osłuchać się z nimi także swoim uczniom.

Lekcje angielskiego z nativem to przede wszystkim konwersacje. Jest to więc świetne narzędzie do przełamania tzw. bariery językowej, czyli strachu przed mówieniem. Rozmawiając z obcokrajowcem, mamy też możliwość nauczenia się poprawnej wymowy i naturalnego akcentu, bez obawy, że lektor źle wypowiada dane słowo.

Lekcje z polskim lektorem

Zastanówmy się jednak, co można powiedzieć o lekcjach z lektorami pochodzącymi z Polski, którzy swoją wiedzę na temat języka zdobyli na studiach lub mieszkając za granicą. Takie osoby również potrafią nauczyć angielskiego, jednak najlepiej sprawdzą się na początku nauki, kiedy nie wiemy jeszcze zupełnie nic o nowym języku. Polak wytłumaczy nam wszystko po polsku i nauczy podstaw gramatyki oraz bazowego słownictwa. Z drugiej strony świadomość, że możemy posiłkować się polskimi wtrąceniami i lektor nas zrozumie, czasem utrudnia posługiwanie się wyłącznie językiem angielskim w trakcie zajęć.

Polacy uczący języka angielskiego muszą posiadać dyplom nie tylko potwierdzający kwalifikacje językowe, ale i pedagogiczne, co niewątpliwie jest zaletą. Choć jest to coś co dotyczy polskich lektorów, wiele szkół językowych weryfikuje również native speakerów pod względem wiedzy, doświadczenia, a także przebytych kursów. Tak działa Tutlo, szkoła językowa online, oferująca indywidualne lekcje z native speakerami na żywo.

Kogo wybrać?

Każdy typ nauczyciela ma swoje plusy i minusy. Wyboru należy dokonać, kierując się tym, co najbardziej odpowiada naszemu sposobowi nauki. Można jednak powiedzieć, że lekcje z native speakerami posiadają niepodważalne zalety. Oczywiście istnieją sytuacje, kiedy uczeń pewniej czuje się z polskim lektorem, na przykład rozpoczynając naukę. Mimo to lekcje z native speakerem przynoszą najszybsze i najskuteczniejsze efekty. Zawsze warto więc przeanalizować wszystkie zalety i wady obu typów nauczycieli, a także poszukać nietypowych rozwiązań idealnych dla siebie – na przykład native speakera, który umie porozumieć się po polsku.

Lekcje z native speakerem przez internet możesz przetestować w serwisie internetowym tutlo.com